Este mapa fue elaborado con base en el texto de Rodrigo Uprimny, titulado La ‘uni-di-versalidad’ de los derechos humanos: conflictos entre derechos, conceptos de democracia e interpretación jurídica. Sobre el artículo, Dejusticia presenta la siguiente reseña:
El artículo muestra las relaciones que pueden hacerse entre la práctica de la interpretación constitucional y los problemas de la fundamentación de la universalidad de los derechos humanos. Para ello el artículo hace un estudio sistemático de la forma como la jurisprudencia constitucional colombiana, alemana y estadounidense han resuelto las tensiones entre el derecho a la intimidad y la liberad (sic) de información, y muestra que a las distintas formas de solución de esas tensiones corresponden distintos conceptos de democracia constitucional. Y sostiene que la armonización práctica de esas tensiones constitucionales es una muestra de que es posible alcanzar, por medio del diálogo y de la ponderación, una cierta universalidad de los derechos humanos, que sea respetuosa de la diversidad de perspectivas para entenderlos. Y en eso consiste la ?uni-diversalidad? (sic).
El mapa es el siguiente:
Alexiure 